HE2010–12कहानी का पूर्वावलोकन
המסע הגדול של הציפורים
לילי החסידה הלבנה עמדה על קן גבוה בפולין והסתכלה דרומה. עוד שבועיים היה עליה להתחיל את המסע הארוך לאפריקה, מסע של אלפי קילומטרים. אבל לפני שתגיע לשם, היא תעבור דרך מקום מיוחד מאוד – ישראל.
ד״ר נועה כהן, חוקרת ציפורים מירושלים, עומדת עם המשקפת שלה בעמק החולה. "תראו!" היא מצביעה למעלה בהתרגשות. "חסידות, שקנאים, דורסים – כולם עוברים כאן בסתיו ובאביב." היא מסבירה שישראל מציעה לציפורים שלושה דברים חיוניים: אוכל, מים ומקומות מנוחה.
צ'יפי העפרוני הקטן מגיע מאירופה כל חורף. "כשמגיע הקור בצפון, אני טס דרומה לישראל," הוא מצייץ בגאווה. "הטמפרטורה כאן נעימה, ויש המון חרקים לאכול." עפרונים רבים מבלים את כל החורף בישראל ולא ממשיכים לאפריקה.
כשלילי החסידה מגיעה לישראל בסתיו, היא רואה אלפי חסידות אחרות. יחד הן מרחפות על זרמי אוויר חמים הנקראים "טרמלים". זה חוסך להן המון אנרגיה כי הן לא צריכות לנפנף בכנפיים כל הזמן. הטרמלים של ישראל נחשבים מהטובים בעולם לרחיפה.
