HE39–12תצוגה מקדימה של הסיפור
נעים להכיר
קאי וזואי נפגשו בבית הקפה. كاي وزوي اتلاقوا بالقهوة. זואי שאלה: ״מה שלומך?״ زوي سألت: «كيفَك؟» קאי ענה: ״שלומי טוב, ומה שלומך?״ كاي جاوب: «أنا منيح، وإنتِ كيفِك؟» זואי ענתה: ״שלומי טוב, תודה.״ زوي جاوبت: «أنا كمان منيحة، شكراً.»
קאי אמר: ״את יודעת, היום התחלתי ללמוד ערבית.״ كاي قال: «بتعرفي، اليوم بلّشت أتعلّم عربي.» זואי שאלה: ״איפה למדת?״ زوي سألت: «وين تعلّمت؟»
קאי ענה: ״בבית הספר היה לנו היום שיעור ראשון בערבית.״ كاي جاوب: «اليوم كان عِنّا أوّل درس عربي بالمدرسة.» זואי שאלה: ״ומה למדתם?״ زوي سألت: «وشو تعلّمتوا؟»
קאי ענה: ״למדנו להגיד: 'שלום', 'תודה' ו'להתראות'.״ كاي جاوب: «تعلّمنا نقول: مرحبا، وشكراً، ومع السلامة.» ״למדנו גם לשאול 'מה שלומך?' ולהגיד 'אני רוצה לשתות'.״ «تعلّمنا كمان نسأل: كيفَك؟ ونقول: بدّي أشرب.» קאי אמר לזואי: ״תחזרי אחריי: אני רוצה לשתות קפה, בבקשה.״ كاي قال لزوي: «عيدي وراي: بدّي أشرب قهوة، لو سمحت.»
זואי אמרה: ״אני רוצה לשתות קפה, בבקשה.״ زوي قالت: «بدّي أشرب قهوة، لو سمحت.» קאי אמר: ״מצוין!״ كاي قال: «ممتاز!» ״עכשיו תגידי: אני רוצה לאכול משהו מתוק וטעים.״ «هلّأ قولي: بدّي آكل إشي حلو وزاكي.»
זואי אמרה: ״אני רוצה לאכול משהו מתוק וטעים.״ زوي قالت: «بدّي آكل إشي حلو وزاكي.» קאי וזואי צחקו ושמחו שהצליחו להגיד כמה משפטים בערבית. كاي وزوي ضحكوا وانبسطوا إنّهم قدروا يحكوا كم جملة بالعربي. המלצר ניגש אליהם. الجرسون إجا لعندهم.
קאי אמר לו: ״אני רוצה קפה, בבקשה.״ كاي قال له: «بدّي قهوة، لو سمحت.» זואי אמרה: ״גם אני רוצה קפה, תודה.״ زوي قالت: «أنا كمان بدّي قهوة، شكراً.» הם שתו את הקפה. شربوا القهوة.
קאי אמר: ״יופי, נבוא לכאן כל יום, נשתה קפה ונדבר ערבית.״ كاي قال: «حلو، رح نيجي لهون كل يوم، نشرب قهوة ونحكي عربي.» זואי ענתה: ״מצוין, קבענו!״ زوي جاوبت: «ممتاز، اتّفقنا!»
