ES10–12Vista previa de la historia
Krishna levanta la colina de Govardhan
Hace mucho tiempo, en el pueblo de Vrindavan, la gente se preparaba para su celebración anual en honor a Indra, el dios de la lluvia y el trueno. Reunieron flores, frutas y granos para ofrecer como regalos, creyendo que Indra los bendecía con lluvia para sus cosechas. Todos en el pueblo trabajaban duro para hacer la celebración especial.
El joven Krishna, aunque solo era un niño, observaba los preparativos con ojos pensativos. Se acercó a su padre adoptivo Nanda y a los otros aldeanos con una pregunta importante. "¿Por qué adoramos a Indra cuando en realidad es la colina de Govardhan la que más nos ayuda?" preguntó.
Los aldeanos se veían desconcertados, así que Krishna explicó su sabiduría. "La colina de Govardhan nos da pasto para nuestro ganado, agua de sus arroyos y refugio de las tormentas. La lluvia cae naturalmente como parte del ciclo de la naturaleza, no porque un dios la controle." Sus palabras hicieron que los aldeanos pensaran profundamente sobre lo que realmente merecía su gratitud.
Nanda y los otros ancianos discutieron las palabras de Krishna y se dieron cuenta de la verdad en ellas. Decidieron adorar la colina de Govardhan en su lugar, ofreciendo sus oraciones y comida a la montaña que les proveía diariamente. Caminaron alrededor de la colina, cantando canciones de agradecimiento y decorándola con flores.
En lo alto de los cielos, Indra observaba este cambio con creciente ira. Su orgullo estaba herido porque los aldeanos habían dejado de adorarlo. "¡Cómo se atreven estos simples aldeanos a ignorarme, el poderoso rey de los dioses!" tronó, su rostro rojo de rabia.
Indra convocó las nubes de tormenta más oscuras de todo el cielo. Les ordenó que derramaran lluvia interminable sobre Vrindavan para castigar a los aldeanos por su desobediencia. Los relámpagos crujían como látigos en el cielo, y el trueno rugía como leones enfurecidos.
La lluvia comenzó a caer en gruesas y pesadas cortinas que parecían no tener fin. Los ríos desbordaron sus orillas y los campos comenzaron a inundarse rápidamente. Los aldeanos se acurrucaron juntos con su ganado, aterrorizados mientras el agua subía alrededor de sus hogares.
Krishna sabía que tenía que proteger a su amado pueblo y a su gente. Con una sonrisa gentil, caminó tranquilamente hacia la colina de Govardhan mientras todos lo observaban con miedo y asombro. Aunque solo era un niño pequeño, un poder divino fluía a través de él.
Krishna se agachó y deslizó su mano izquierda bajo la enorme colina de Govardhan. Sin aparente esfuerzo, levantó toda la montaña con su pequeño dedo, sosteniéndola en alto sobre su cabeza como un gigantesco paraguas. Los aldeanos se quedaron boquiabiertos ante esta hazaña imposible.
¡Todos, vengan bajo la colina!" llamó Krishna alegremente. "Traigan a sus familias, su ganado y sus pertenencias. Todos estarán seguros aquí." Su voz era calmada y reconfortante, llena de amor por su gente.
Todo el pueblo se apresuró bajo el refugio de la montaña levantada. Miles de personas y animales se apiñaron juntos en el espacio seco bajo la colina de Govardhan. Sobre ellos, Krishna sostenía la montaña firme mientras la lluvia caía por todos lados, pero ni una sola gota tocó a los que estaban resguardados abajo.
Durante siete días y siete noches, Krishna permaneció allí sin moverse, sin comer, sin dormir. Su brazo nunca vaciló, y su sonrisa nunca se desvaneció. Los aldeanos se turnaban para cantarle y contarle historias para mantener su ánimo alto, aunque él no mostraba signos de cansancio.
Indra enviaba tormentas más feroces cada día, pero ninguna podía romper la protección de Krishna. Finalmente, en el séptimo día, Indra se dio cuenta de que estaba luchando contra alguien mucho más poderoso que él. Entendió que este no era un niño ordinario, sino un ser divino que le enseñaba una lección importante.
Indra detuvo las nubes de tormenta y descendió del cielo en su elefante blanco. Se inclinó humildemente ante Krishna, su orgullo reemplazado por respeto. "Perdona mi arrogancia, Señor Krishna. Dejé que mi ego me cegara ante la verdad de que toda la naturaleza trabaja junta."
Krishna bajó suavemente la colina de Govardhan a su lugar original, y la tierra se asentó sin siquiera un temblor. Bendijo a Indra con una amable sonrisa. "El orgullo puede hacer que incluso el más poderoso olvide que todos servimos a un propósito mayor juntos," dijo Krishna sabiamente.
Los aldeanos celebraron su rescate con alegres bailes y cantos. Desde ese día en adelante, continuaron honrando la colina de Govardhan mientras también respetaban el papel de Indra en la naturaleza. Aprendieron que la verdadera adoración significa estar agradecidos por todos los regalos de la naturaleza.
Esta historia todavía se celebra hoy durante el festival de Govardhan Puja, cuando la gente recuerda el milagro de Krishna. Construyen pequeñas montañas de comida para representar la colina de Govardhan y comparten comidas juntos. La celebración recuerda a todos que incluso el más pequeño entre nosotros puede hacer grandes cosas cuando actuamos con sabiduría, valentía y amor por los demás.
