HE515–17Story preview
water football
איזק וגבי עמדו על החול הרך בחוף פולג, מסתכלים על הים המנצנץ. הם החזיקו כדור צבעוני גדול, מתלהבים לקראת משחק כדור-מים עם כל החברים.
Isaac and Gabi stood on the soft sand of Poleg Beach, looking out at the sparkling sea. They held a large, colorful ball, excited about a game of water polo with all their friends.
יצחק וגבי עמדו על החול הרך של חוף פולג, והביטו אל הים הנוצץ. הם החזיקו כדור גדול וצבעוני, נרגשים לקראת משחק כדור מים עם כל חבריהם.
פתאום הגלים החלו לזרוח באור כחול מוזר, כאילו מישהו הדליק אורות מתחת למים. לפני שהם הספיקו לקרוא למישהו, סיבוב חזק של מים סחף אותם ואת הכדור פנימה.
איזק ניסה לצעוק, אבל הכול התמלא בועות. גבי תפס את ידו חזק, ושניהם נסחפו יחד בתוך מערבולת מסתובבת.
כשהמערבולת נרגעה, הם מצאו את עצמם שוכבים על חול חמים, אבל משהו היה שונה. במקום חוף פולג המוכר, הם ראו אי קטן מוקף במים בצבע טורקיז בהיר.
במים צפו דקלים קטנים, כאילו מישהו שתל עצים ישר מתוך הגלים. הכדור שלהם צף ליד סלע עגול שנראה כמו כדור-ענק של צדף.
הם ירדו בזהירות למים הרדודים וגילו שהם חמימים ונעימים, כמו בריכה. "בוא נשחק כדור-מים! לפחות עד שנבין מה קורה," הציע איזק.
גבי צחק. "טוב, אבל מי יהיה השופט? דגים?" באותו רגע, דג קטן בצבע סגול קפץ מהמים ועשה סיבוב באוויר.
הדג הזעיר נעמד מולם על סלע רטוב, כאילו הוא באמת שופט. הוא השמיע קול מוזר, והמים סביבם יצרו מגרש כדור-מים שקוף, מסומן בקצף לבן.
אוקי, זה רשמי נהיה מוזר," אמר גבי, אבל חיוך גדול הופיע על פניו. הם התחילו למסור בכדור, המים דוחפים בעדינות את הכדור קדימה.
בכל פעם שאיזק קלע "שער" בין שני הסלעים, המים נדלקו באור ירוק. כשגבי קלע, האור הפך לכחול.
לאט לאט הצטרפו אליהם יצורים מהים: שני צבי-ים ש"עמדו" בשער, תמנון קטן שזרק להם את הכדור עם זרועותיו, וכמה דגים צבעוניים שרקדו מסביב. האי הפך למגרש כדור-מים קסום.
פתאום איזק נזכר בחברים שלהם שנשארו בחוף פולג. "מה אם הם דואגים?" שאל, עוצר את המשחק.
גבי הביט סביב. "אולי צריך לנצח את המשחק כדי לחזור?" הוא הצביע על סלע גדול יותר שבמרכז המים, שעליו נצץ משהו כמו כפתור.
השופט הדג השמיע שריקה קטנה כאילו אישר את הרעיון. "בוא נעשה משחק אחרון – אם נקליע על הסלע, נחזור," אמר איזק.
הם עמדו רחוק יותר, המים מגיעים להם עד המותניים. גבי מסר לאיזק בעיטה חזקה, והכדור עף בקשת מעל הגלים.
לרגע נראה שהכדור יחטיא, אבל אז התמנון הקטן דחף אותו בזרוע, והכדור פגע בדיוק בסלע. האי כולו זהר באור חזק ומסנוור.
הם הרגישו שוב את הסיבוב המוכר של המערבולת, הפעם עדין יותר. כשהאור נעלם, הם עמדו שוב בחוף פולג, רטובים וצוחקים.
חבריהם – מיקה, גל, עדי ורוני – רצו אליהם. "איפה נעלמתם?" שאלה מיקה. "הכדור פשוט נעלם, ואז אתם!"
איזק וגבי הסתכלו זה על זה. "סתם… הלכנו לשחק כדור-מים… על אי קטן," אמר גבי בחצי חיוך.
"כן, אי כדור-מים סודי שלנו," הוסיף איזק, מרים את אותו כדור צבעוני שהיה איתם. אם הסתכלו טוב, ראו עליו עכשיו ציור קטן של דג סגול מחייך.
"יאללה, מי במשחק?" צעק גבי. כל החברים קפצו למים, והפעם הים של פולג נראה רגיל לגמרי – או לפחות כך חשבו כולם.
רק איזק וגבי ראו לרגע ברק כחול קטן בתוך הגלים, כאילו האי הקסום קורץ להם מרחוק. הם חייכו, וידעו שיום אחד יחזרו לשחק שם שוב.
water football
