HE414–16Story preview
שלוש מכשפות
ביער קסום וישן, שבו העצים לחשו סודות בלילה, גרה מיכל, נערה בת ארבע עשרה עם לב גדול וחיוך ביישני. היא הייתה מאוהבת בדוד, ילד מהכיתה שלה שאהב לצייר דרקונים וגיבורים.
In an old, magical forest, where the trees whispered secrets at night, lived Michal, a fourteen-year-old girl with a big heart and a shy smile. She was in love with David, a boy in her class who loved to draw dragons and heroes
מה שמיכל לא ידעה זה שבקצה היער חיו שתי מכשפות רעות, קרמית וזוהרה. הן קינאו בכל מי שהיה לו לב אוהב, והחליטו לגנוב למיכל את דוד כדי שלא תהיה שמחה.
They say that "you educate a boy according to his own path," and you manage to find the way to the heart of every boy and girl. In this semester, we saw how you combine academic excellence with instilling good qualities and decency. Thank you for your endless dedication, for thinking about every detail, and for being a personal example for your students. We wish you much strength to continue, health, and happiness in everything you do. With great appreciation, my parents and classmates
יום אחד, כשדוד טייל לבדו בשביל הצר, המכשפות הופיעו בתוך ענן עשן ירוק. הן לחששו לחש אפל, ותוך רגע דוד נעלם אל תוך מערה חשוכה בין העצים.
One day, as David was walking alone along the narrow path, the witches appeared in a cloud of green smoke. They whispered a dark whisper to him, and in an instant David disappeared into a dark cave among the trees.
One witchesppeared a cloud of green smoke. They day, as David was walking alone whispered a dark whisper to him, and in an instant David disappeared into a dark cave among the trees. e a along the narrow path, they.
מכשפה אחת הופיעה בענן עשן ירוק. באותו יום, כשדוד הלך לבדו, לחשה אפלה נלחשה אליו, וברגע דוד נעלם לתוך מערה חשוכה בין העצים. לאורך השביל הצר, הם
מכשפה אחת הופיעה בענן עשן ירוק. באותו יום, כשדוד הלך לבדו, לחשה אפלה נלחשה אליו, וברגע דוד נעלם לתוך מערה חשוכה בין העצים. לאורך השביל הצר, הם
העצים זזו הצידה, כאילו נתנו לה לעבור, והחיות הקטנות לחשו לה: "ימינה... שמאלה... ישר". מיכל הבינה שהיער עצמו רוצה לעזור לה להציל את מי שהיא אוהבת.
In the distance, she saw a greenish light coming out of a cave. Michal took a deep breath, whispered to herself: "Uncle, I'm coming," and took the first step into the magical darkness.
סוף הסיפור
בסד







