Open a book, enter a world
Wanna write your own book?
Back to library

איפה המפתח?

Written byThe Books Giant

Age: 9–12Reading time: ~2 minLanguage: HE

בואו להצטרף לקאי וזואי בהרפתקה חווייתית של חיפוש מפתחות! בספר זה, הילדים ילמדו לשאול שאלות על מיקומם של חפצים מוכרים כמו מפתח, תיק, ספר וטלפון, בשפה העברית והערבית. עם איורים צבעוניים ודיאלוגים פשוטים, הם ייהנו מלמידה פעילה ומרתקת!

ערבית מדוברת פלסטינית עירונית למתחילים: איפה החפץimages
Create a similar book
…
איפה המפתח?Written byThe Books Giant
1 / 19

Story preview

איפה המפתח?

המטרה היום: לשאול איפה המפתח. الهدف اليوم: نسأل وين المفتاح. נחזור על חפצים מוכרים: מפתח, תיק, ספר, טלפון. منرجع على غراض منعرفها: مفتاح، شنطة، كتاب، تلفون. בסוף תוכל לשמוע תשובה קצרה: בתיק, על הספר, כאן. بالآخر بتقدر تسمع جواب قصير: في الشنطة، على الكتاب، هون.

איפה? وين؟ איפה המפתח? وين المفتاح؟

קאי שואל שאלה קצרה. המילה وين עוזרת לשאול על מקום. كاي بسأل سؤال قصير. كلمة وين بتساعد نسأل عن مكان. ה־ מצטרפת לחפץ מוכר. الـ بتنضاف لغرض معروف. מפתח הופך להיות המפתח. مفتاح بصير المفتاح.

עכשיו נשאל על חפץ אחד ברור: איפה המפתח? هلأ منسأل عن غرض واحد واضح: وين المفتاح؟ תיק הופך להיות התיק. شنطة بتصير الشنطة. המפתח בתיק. المفتاح في الشنطة.

המילה في אומרת ב או בתוך. كلمة في معناها ب أو جوّا. הספר מוכר לנו. הטלפון על הספר. التلفון على الكتاب. המילה על אומרת על. كلمة على معناها على.

כאן. هون. הספר כאן. الكتاب هون. כשזואי מצביעה על החפץ, היא יכולה לומר: כאן. لما زوي بتشير على الغرض، بتقدر تحكي: هون.

קאי: مرحبا. كاي: مرحبا. זואי: أهلا. زوي: أهلا. קאי: איפה המפתח؟ كاي: وين المفتاح؟

זואי בודקת את התיק. زوي بتفتش الشنطة. זואי: המפתח בתיק? زوي: المفتاح في الشنطة؟ קאי: לא. كاي: لأ.

Loved the story? Now your child can create a book of their own.

Start with a small idea and turn it into an illustrated book. Write independently or get a little help from AI.

Create your own bookKeep reading books