AR510–12Leseprobe
صداقة كريشنا وسوداما الحقيقية
منذ زمن بعيد في الهند القديمة، درس صبيان معًا في أشرم معلمهم، وهي مدرسة خاصة حيث يعيش الطلاب ويتعلمون. كريشنا، الذي كان في الحقيقة كائنًا إلهيًا وُلد كأمير، وسوداما، الصبي البراهمي الفقير، أصبحا أقرب الأصدقاء. رغم اختلاف خلفياتهم، شاركوا كل شيء - الطعام والدروس والضحك والأحلام.
مرت السنوات وأخذت الحياة الصديقين في طرق مختلفة جدًا. أصبح كريشنا الملك الرائع لدواركا، المدينة الذهبية بجانب البحر، يعيش في قصر فخم محاط بالثروة والخدم. أما سوداما، فقد بقي عالمًا بسيطًا وكاهنًا، يعيش في كوخ صغير مع زوجته وأطفاله، يكافح للعثور على ما يكفي من الطعام كل يوم.
غالبًا ما كانت عائلة سوداما تذهب للنوم جائعة، ترتدي ملابس ممزقة بالكاد تحميهم من البرد. كانت زوجته تراقب زوجها يزداد نحافة وقلقًا كل يوم. في إحدى الأمسيات، بينما كانوا يجلسون مع أوعية فارغة، اقترحت بلطف، "لماذا لا تزور صديقك القديم كريشنا؟ ربما يمكنه مساعدتنا."
شعر سوداما بالخجل في البداية - كيف يمكنه، وهو يرتدي الخرق، زيارة ملك في قصر؟ لكن زوجته أصرت، وأخيرًا وافق. حفظت قبضة من الأرز المهروس، يسمى بوهة، وربطته في قطعة قماش ممزقة، وأعطته له كهدية لكريشنا. كان هذا كل ما لديهم ليقدموه.
كانت الرحلة إلى دواركا طويلة وصعبة لسوداما الحافي القدمين. عندما وصل أخيرًا إلى بوابات القصر الذهبية الرائعة لكريشنا، حدق الحراس في مظهره الممزق. شعر سوداما بالصغر وعدم الانتماء بين الأعمدة الرخامية والنوافير والأشخاص المرتدين ملابس جميلة. تساءل عما إذا كان قد ارتكب خطأً فادحًا.
لكن حينها سمع كريشنا أن صديقه من الطفولة قد وصل! ركض الملك بنفسه خارج القصر، متجاهلاً كل البروتوكولات الملكية والآداب. عندما رأى كريشنا سوداما، امتلأت عيناه بدموع الفرح. احتضن صديقه القديم بشدة، دون أن يهتم على الإطلاق بملابس سوداما الممزقة أو قدميه المغبرتين.
غسل كريشنا شخصيًا قدمي سوداما المتعبتين المتشققتين بالماء المعطر وأجلسه على عرشه الملكي. شاهد الخدم بدهشة بينما يعامل ملكهم هذا البراهمي الفقير كأكثر الضيوف تكريمًا. سأل كريشنا بشغف عن أيامهم في الأشرم، ضاحكًا على الذكريات والقصص القديمة.
بينما كان سوداما يسير عائدًا إلى منزله، فكر في لطف كريشنا وشعر بالامتنان لمجرد الزيارة. ولكن عندما وصل إلى قريته، لم يتمكن من العثور على كوخه القديم! في مكانه كان هناك منزل جميل بجدران قوية وسقف مناسب. خرجت زوجته مسرعة، مرتدية ملابس جديدة، ووجهها يشع بالسعادة.
