AR510–12مقتطف من القصة
كريشنا يرفع تل جوفاردان
منذ زمن بعيد في قرية فريندافان، كان الناس يستعدون للاحتفال السنوي لتكريم إندرا، إله المطر والرعد. جمعوا الزهور والفواكه والحبوب لتقديمها كهدايا، معتقدين أن إندرا يباركهم بالمطر لمحاصيلهم. عمل الجميع في القرية بجد لجعل الاحتفال مميزًا.
كريشنا الصغير، رغم أنه كان مجرد طفل، شاهد التحضيرات بعينين متفكرتين. اقترب من والده بالتبني ناندا والقرويين الآخرين بسؤال مهم. "لماذا نعبد إندرا بينما في الواقع تل جوفاردان هو الذي يساعدنا أكثر؟" سأل.
نظر القرويون بحيرة، فشرح لهم كريشنا حكمته. "تل جوفاردان يمنحنا العشب لمواشينا، والماء من جداولها، والمأوى من العواصف. المطر يسقط بشكل طبيعي كجزء من دورة الطبيعة، وليس لأن إلهًا واحدًا يتحكم فيه." جعلت كلماته القرويين يفكرون بعمق في ما يستحق حقًا امتنانهم.
ناقش ناندا والشيوخ الآخرون كلمات كريشنا وأدركوا الحقيقة فيها. قرروا عبادة تل جوفاردان بدلاً من ذلك، مقدمين صلواتهم وطعامهم للجبل الذي يوفر لهم يوميًا. ساروا حول التل، يغنون أغاني الشكر ويزينونه بالزهور.
في الأعالي، شاهد إندرا هذا التغيير بغضب متزايد. جُرحت كبرياؤه لأن القرويين توقفوا عن عبادته. "كيف يجرؤ هؤلاء القرويون البسطاء على تجاهلي، أنا الملك العظيم للآلهة!" رعد، ووجهه احمر من الغضب.
استدعى إندرا السحب العاصفة الأشد ظلامًا من جميع أنحاء السماء. أمرها بأن تصب مطرًا لا نهاية له على فريندافان لمعاقبة القرويين على عصيانهم. كانت البرق تتشقق مثل السياط عبر السماء، والرعد يزأر مثل الأسود الغاضبة.
بدأ المطر يتساقط في صفائح كثيفة وثقيلة بدت وكأنها لا نهاية لها. فاضت الأنهار على ضفافها، وبدأت الحقول تغمر بسرعة. تجمع القرويون مع مواشيهم، مرعوبين بينما ارتفع الماء حول منازلهم.
عرف كريشنا أنه يجب أن يحمي قريته المحبوبة وشعبها. بابتسامة لطيفة، سار بهدوء إلى تل جوفاردان بينما كان الجميع يشاهدون بخوف ودهشة. رغم أنه كان مجرد صبي صغير، إلا أن القوة الإلهية كانت تتدفق من خلاله.
انحنى كريشنا وانزلق بيده اليسرى تحت تل جوفاردان الضخم. دون أي جهد على الإطلاق، رفع الجبل بأكمله على إصبعه الصغير، ممسكًا به عالياً فوق رأسه مثل مظلة عملاقة! شهق القرويون بدهشة من هذا الإنجاز المستحيل.
"الجميع، تعالوا تحت التل!" نادى كريشنا بمرح. "أحضروا عائلاتكم، مواشيكم، وممتلكاتكم. ستكونون جميعًا بأمان هنا." كان صوته هادئًا ومطمئنًا، مليئًا بالحب لشعبه.
اندفع جميع سكان القرية تحت مأوى الجبل المرفوع. تجمع الآلاف من الناس والحيوانات معًا في المساحة الجافة تحت تل جوفاردان. فوقهم، كان كريشنا يمسك الجبل بثبات بينما كان المطر يتساقط من جميع الجهات، لكن لم تسقط قطرة واحدة على أولئك المحتمين تحته.
لمدة سبعة أيام وسبع ليالٍ، وقف كريشنا هناك دون أن يتحرك، دون أن يأكل، دون أن ينام. لم تتزعزع ذراعه أبدًا، ولم تتلاشى ابتسامته أبدًا. أخذ القرويون يتناوبون على الغناء له وسرد القصص للحفاظ على معنوياته مرتفعة، رغم أنه لم يظهر أي علامة على التعب.
أرسل إندرا عواصف أشد كل يوم، لكن لم تستطع أي منها اختراق حماية كريشنا. أخيرًا، في اليوم السابع، أدرك إندرا أنه كان يقاتل شخصًا أقوى بكثير منه. فهم أن هذا لم يكن طفلًا عاديًا بل كائنًا إلهيًا يعلمه درسًا مهمًا.
أوقف إندرا السحب العاصفة ونزل من السماء على فيله الأبيض. انحنى بتواضع أمام كريشنا، وقد حلت الاحترام محل كبريائه. "اغفر لي غروري، يا رب كريشنا. لقد سمحت لذاتي بأن تعميني عن الحقيقة أن كل الطبيعة تعمل معًا."
خفض كريشنا تل جوفاردان بلطف إلى مكانه الأصلي، واستقرت الأرض دون حتى اهتزاز. بارك إندرا بابتسامة لطيفة. "يمكن أن يجعل الكبرياء حتى الأقوى ينسى أننا جميعًا نخدم هدفًا أكبر معًا،" قال كريشنا بحكمة.
احتفل القرويون بإنقاذهم بالرقص والغناء بفرح. من ذلك اليوم فصاعدًا، استمروا في تكريم تل جوفاردان مع احترام دور إندرا في الطبيعة أيضًا. تعلموا أن العبادة الحقيقية تعني أن نكون ممتنين لكل هدايا الطبيعة.
ما زال يُحتفل بهذه القصة اليوم خلال مهرجان جوفاردان بوجا، عندما يتذكر الناس معجزة كريشنا. يبنون جبالًا صغيرة من الطعام لتمثيل تل جوفاردان ويتشاركون الوجبات معًا. يذكّر الاحتفال الجميع بأن حتى أصغرنا يمكنه أن يفعل أشياء عظيمة عندما نتصرف بحكمة وشجاعة وحب للآخرين.







